luni, 17 octombrie 2011

Jucăria perfectă - Lizi

Ana are 11 ani, iar pe Lizi, ursuleţul de pluş din imagine, îl are de 6 ani deja. Nu era nou când l-a primit, dar acesta era farmecul lui Lizi. Pe când avea 5 ani, prietenele Anei au tras-o de lăbuţă pe Lizi, pentru că nu voia să se joace cu ele. Atunci Ana a bandajat-o strâns peste „rană”. Încă se mai cunoaşte urma.
Ana doarme cu Lizi, deşi a fost o perioadă când o abandonase, fiindcă primise păpuşi noi, mai atractive. Dar Lizi rămâne jucăria perfectă, fiindcă e moale, prietenoasă şi poate să doarmă cu ea.


Ana is 11 years old, and she has Lizi since she was 6. Some years ago, Lizi suffered a trauma, when Ana's friends wanted to play with her, and pulled her arm. Lizi was bandaged for some time.
Ana sleeps, still, with Lizi, the perfect toy, as it is soft and friendly.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu